NHỮNG CÂU HỎI CHUẨN BỊ (CÓ THỂ GẶP) CỦA HỒ SƠ DU HỌC –MỸ
Tham khảo đoạn fim mô phỏng quy trinh phỏng vấn visa Mỹ tại đây: http://www.youtube.com/watch?v=vgX7dGyziCI
Phần 1: Các câu hỏi về quá khứ bản thân
- Xin chào – Hello!
- Tên em là gì? – What’s your name?
- Em bao nhiêu tuổi? – How old are you?
- Hiện nay em đang làm gì? Are you studying or working? Where do you study/work?
- Em tốt nghiệp….vào năm nào/ Sau khi tốt nghiệp em làm gì?
When did you graduate? What did you do after graduation?
- Em đã học những môn gì trong ngành _________ở trường? /Em hãy trình bày những gì em đã học được ở trường trong thời gian qua?
What subjects did you study at your school/ university? / Can you tell me about your studies at this school?
- Tại sao em chọn học ngành này? Why did you choose this major?
Phần 2: Các câu hỏi về kế hoạch du học Mỹ
- Tại sao em không tiếp tục học tại Việt Nam?
Why don’t you continue your study in VietNam?
- Tại sao em lại chọn Mỹ mà không phải các nước khác?
Why did you choose to study in the US but not any other countries?
- Em tham khảo tài liệu nào để biết về trường này?
How did you learn about this school in the US?
- Tên của bạn bè hoặc người thân nào đã giới thiệu em về __________?
Who introduces you about the US? About this school?
- Tại sao em nghĩ rằng nền giáo dục Mỹ tốt hơn Việt Nam?
Why do you think that American education is better than Vietnamese Education?
- Em hãy trình bày kế hoạch học tập của mình? Em học ngành gì? Thời gian bắt đầu và kết thúc khóa học?
Tell me about your study plan? What is your major? Start and end date of the course? (When will the course begin and end?)
- Em biết gì về (những) trường em sẽ học, tên trường và địa chỉ?
What do you know about the school(s) you will study? What is the name of school and address?
- Em sẽ học chương trình Anh văn nào? (Anh văn thương mại, Anh văn dành cho khóa chính, Anh văn giao tiếp,…)
Which English programs will you study? (General English, Business English, English for Academic Purpose)
- Tại sao em chọn học ngành _______ ở trường này?
Why did you choose major….in….?
- Em biết gì về ngành học này?
What do you know about this major?
- Điều kiện ghi danh của trường vào ngành _________________?
What is the admission requirements of this school?
- Ai xin thư mời nhập học cho em?
Who got the I-20 for you?/ Who helps you with the application process?
- Em xin thư mời nhập học như thế nào (nếu học sinh tự xin)?
How did you get the I-20?
- Thời gian em học tổng cộng là mấy năm?
How many years will you study?
- Em học để lấy bằng cấp gì?
Which degree will you get afterwards?
- Em học toàn thời gian hay bán thời gian?
Will you study full time or part time?
- Mỗi tuần em học bao nhiêu giờ?
How many hours will you study a week?
- Lớp học của em có bao nhiêu học sinh?
How many students are there in your class?
- Khóa học của em (ngành ___________) gồm những môn học gì?
What subjects are in your course of study?
- Khóa học của em tốn bao nhiêu tiền/ Em có biết chi phí học tập 1 năm là bao nhiêu không?
How much is the cost for your course? Do you know how much fee each year?
- Làm sao em biết được những điều này?
How do you know about it?
- Qua nước ngoài, em sống ở đâu?
Where will you live when you go there?
- Kết thúc khóa học sẽ giúp cho em những gì?
What does the course useful for you when you finish it?
- Em có mong muốn tìm việc làm trong thời gian du học không?
Do you want to find a part time job during study in the US?
Phần 3: câu hỏi về kế hoạch tương lai
- Học xong em có quay trở về Việt Nam không, tại sao?
Are you going to come back Vietnam after graduation, why?
- Em hãy nói về nghề nghiệp mà em sẽ làm sau khi kết thúc khóa học ở __________?
Tell me about job that you will do after finishing college…?
Mức lương dự kiến của em?
How about your salary in future?
- Khi đến nơi, ai sẽ đón em ở sân bay?
When you go there, who will pick you up at the airport?
- Em có nghĩ rằng mình sẽ hiểu cách học ở bên Mỹ?
Do you think you will understand the ways of learning in the US?
- Em có nghĩ rằng mình sẽ giữ được điểm số tốt khi sang Mỹ học?
Do you think you will can keep your good grade in the US?
- Những trải nghiệm mà em mong muốn có được khi sang Mỹ?
What will you expect to experience in the US?
- Em đã đóng học phí chưa? Đóng bằng cách nào?
Have you paid your fee yet? If yes, how?
- Hồ sơ đi học do em tự làm hay nhờ dịch vụ chỉ dẫn?
Did you write your Letter of requirement by yourself or other?
Phần 4: câu hỏi về người thân bên Mỹ (nếu có)
- Em có người thân hoặc quen ở __________ không? Nếu có thì mối quan hệ với em là gì? Họ làm nghề gì tại Mỹ?
Do you have any relatives or acquaintances in the US? If yes, what is the relationship? What are they doing in the US? (what are their job)
- Em hãy cho biết một số thông tin về người thân? (gia đình có mấy người, sang _________ từ năm nào,…..)
Tell me some information about your relatives in ( how many members ? settle in….since…..)
- Người thân của em có về Việt Nam lần nào chưa?
Has your relative come back to Vietnam?
- Người thân ở _________ có từng bảo lãnh cho ai trong gia đình em đi du học, du lịch?
Have been your relative ever filled a visa petition for you or anybody in your family?
Phần 5: câu hỏi khác
- Bố mẹ em có đi nước ngoài chưa? Vui lòng cho xem hộ chiếu của bố mẹ.
- Nếu em được thông báo là em ko đậu visa lần này, em sẽ nói gì?
- Trong khi du học, nếu có người yêu em, và muốn đi đến hôn nhân, em nghĩ gì?
During your course in the US, If you have boy/girl friend, and want to get married with you. What do you think?
Phần 6: Câu hỏi về phần tài chính
- Ai bảo trợ tài chính cho em đi học?
Who will support you financially?
- Khả năng tài chính của ba mẹ em?
How about your parent’s financial ability?
- Cha mẹ em ở Việt Nam làm thế nào để chi trả tiếp tiền học cho em ở ______ được?
What do your parents do to continue pay for your expense?
- Cha mẹ em tài trợ cho em mổi tháng bao nhiêu tiền?
How much do your parents support you every month?
- Thu nhập của cha mẹ em có đủ để trang trải chi phí cho em đi học không?
Is your parents income enough for you?
- Em dự định mang bao nhiêu tiền khi được sang ______ học?
How much are you going to take when you come there?
*** Kết thúc cuộc phỏng vấn nên cảm ơn quý Ông/Bà đã dành thời gian cho buổi phỏng vấn này.
Có thể nói : Thank you for your interview .
Hoặc : Thank you for your time.
- Khi trả lời phỏng vấn, học sinh cần thoải mái, bình tĩnh, tự tin
- Ngoài những câu hỏi trên này, học sinh cần chuẩn bị thêm những câu hỏi khác và câu trả lời phù hợp, liên quan đến tình trạng bản thân, gia đình, tài chính…
Mọi thắc mắc vui lòng liên hệ
Skype: michaelle1987
hoặc 0916789277
